Categoria: Campos léxicos Page 1 of 2

Palavra da semana: BRAÇADEIRAS

Vamos à praia!! Aqui podedes ver algumhas das palavras imprescindíveis:

BRAÇADEIRAS:

BOIA:

Palavra da semana: BERÇO

BERÇO (ou mini-berço) é umha palavra conhecida de toda a gente, mas a realidade é que em muitas ocasions o castelhanismo “cuna” aparece na nossa casa. Tentamos evitá-lo?

Vamos ver hoje as palavras da bebé recém nascida:

ESPREGUIÇADEIRA

(A palavra “HAMACA” nom existe em galego. Mas que palavra mais linda temos para nomear essa cadeirinha confortável!!)

Palavra da semana: AUTOCARRO

O transporte público urbano que temos em Compostela é de AUTOCARROS:

Palavra da semana: CADEIRA

Isto, em galego, chama-se CADEIRA:

E isto, também!:

Ou, se preferirdes, cadeira de jantar ou cadeira de refeiçons. Vamos aproveitar entom para destrerrar duas palavras que costumamos utilizar muitas vezes por dia: “silla” e “trona”.

Vemos agora outras palavras relacionadas com o ALMORÇO:

1. TALHERES:

GARFO              FACA                COLHER (de sobremesa)

(a pronúncia do “o” de COLHER é “u”)

    

Palavra da semana: CUEIRO ou FRALDA

Asseio

  1. CUEIRO/FRALDA

Umha das palavras que mais vezes por dia utilizamos nos primeiros anos de vida das nossas crianças é esta. Daí a importáncia de tentar nom dizê-la em castelhano… A palavra mais utilizada hoje em dia em Portugal é “fralda”, mas na Galiza conservamos ainda a palvra “cueiro” com o valor original. Qualquer umha delas serve!

TROCADOR

Palavra da semana: escova de dentes

Em galego, escova é algo deste tipo:

ou deste:

ou deste outro:

Nom temos que confundir com vassoira!:

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén